疯狂的静宁土话
(一)日常时间用语
方言词汇不一定都是确有其词,主要是根据发音相近拼写出来的
方言词汇普通话意思例句
日头---太阳---日头从东面出来了。白雨---雷阵雨---夏天经常下白雨。响雷---打雷---这天气,光响雷不下雨。土雾---阴---我不喜欢土雾天气。塘土---尘土---大西北塘土多很。过年---明年---过年你就要上高中了。年时---去年---年时你就已经十八了。今儿---今天---今儿的饭吃的太饱了!明儿---明天---明儿走兰州走!后儿---后天---后儿就要考试了。饭罢---正午---饭罢的天气最热。一层---一上午---睡了一层了还不起来!日儿---下午---日儿了把这个事办完!黑了---晚上---黑了一个人不要乱跑!晚时---晚上---晚时九点是学习的最好时间。一老---一直---他一老不好好学习。满常---以前---满常我家这还没有电。地故---原先---地故他是个好学生。将将---刚刚---我将将吃罢饭。白雨蛋---冰雹---你看,又下白雨蛋了!前儿个---前几天---前儿个他一个人走县上了。外后儿---大后天---外后儿你去乡下转一转。麻麻亮---黎明---他一麻麻亮就起床了。早审价---早晨---早审价要好好读书!大饭罢---正午过一点---大饭罢的不要出去耍!昨晚时---昨天晚上---昨晚时他没回家。(二)称谓、詈语、赞语
曹---我,我们---曹都要好好学习。苶---人家,他(她)---苶是个好学生。狠---干活有力量---小刚子媳妇干活狠的很.狰---有力量---外个人狰的很!站---穿着整洁---我穿了一件新衣服站的很.料---穿着整洁---外人料的很啊!抓---聪明能干---外个岁娃娃抓的很。老(lang)家---老人家---这个老家今年90岁了。大大---父亲或叔父---大大是个有本事的人!妈妈---母亲或叔母---他妈妈去南方了。爹爹---父亲的兄长---我爹爹工作认真很。娘娘---爹爹(父亲的兄长)的妻子---我娘娘是个老实人。男人---丈夫---她男人在外地打工。女人---妻子---他女人的衣服做的很好。后人---儿子---后人要孝敬老人。先人---祖先---先人留给我们很多值得学习的东西。先后---妯娌---先后们应该和睦相处。丈人---岳父---我丈人是一名教师。外爷---外祖父---外爷的胡子很长。外奶---外祖母---外奶做的饭好吃很。挑担---连襟---挑担给我帮了不少忙。连手---常在一起的伙伴---我的连手人都好很。个家---自己---个家人不用客气。曹伍---我们---曹伍应该早些到。苶伍---我们以外的人---苶伍把一切都办好了。愣娃---做事莽撞的人---他是个愣娃。匪器---少年儿童调皮---这个娃娃太匪器了。超子---傻子---他是个超子。顽货---没出息的人---他是个顽货,小学念了十年。瞎(ha)怂---坏人,坏怂---这个瞎怂又偷别人东西了。狰三---态度蛮横的人---小李不让别人说话就出手,是个狰三么。心疼---长得漂亮---这个娃娃心疼的很。攒净---长的漂亮,活做的好---小楠长的攒净的很。连翘---走路利索---小王一向连翘很。麻搭---头脑清楚,事办的好---王主任是个麻搭人。口桩---不挑食---弟弟有个优点就是口桩。坡实---做事踏实---小王办事坡实很。亮青---光线好---这个房子里亮青的很。实切---长得结实---小龙长的实切很。光烫---英俊挺拔---外个人光烫的很那!黏蛋---说话啰嗦的人---你这个黏蛋不了再说了。小雄---吝啬---他小雄的很,连个饭都不请。月里娃---初生的婴儿---这个月里娃乖的很。掌柜的---管家的人---我妈在我家是掌柜的。我家里---对别人称妻子---我家里是个贤惠人。老生胎---最后生的孩子---他是家里的老生胎。娘们俩---母亲与孩子---娘们俩关系最近。爷儿俩---父子俩---他爷儿俩关系不好。阿伯子---丈夫的哥哥---阿伯子在学校教书。丈母娘---岳母---丈母娘看不起女婿。磨镰水---外孙---我是外爷的磨镰水。二百五---不知高低轻重的人---小王是个二百五。二杆子---不知轻重的人---小周是个二杆子。半瓶水---浅薄无知的人---他是个半瓶水!不清醒---脑子不健全---做人不能不清醒。掂不来---无自知之明---你不要掂不来了,人家比你强!贼娃子---小偷---小张是个贼娃子。懒干手---乞丐穷地方的懒干手多的很。页木头---蛮横不讲理的人---这个娃娃是个页木头。日眼鬼---惹人讨厌的人---你是个日眼鬼。邋遢鬼---不讲卫生的人---她是个邋遢鬼,不要学她.贼毒儿---小无赖---你这个贼毒儿是无法无天了.死夹子---吝啬---你不要学得死夹子了外前人---外地人---我这做生意的大多是外前人。憨憨的---小孩胖乎乎的---岁姨家妹妹憨憨的心疼很。条条来---形容身材苗条好看---外个女子身材条条来。(三)身体部位脖子---脖子---女子娃的脖子上带一条项链好看。锤头---拳头---同龄的儿子娃锤头比女子娃的大。腔(kang)子---胸部---我经常腔子疼。挨路---额头---挨路宽的人好看。腰杆---腰---走路时腰杆要挺直。牙槎---上下颌骨---她笑的牙槎都错位了。拐子---腿---天一阴我的拐子就疼。干拐---小腿---干拐粗了不好看。缆筋---跟腱---路走多了缆筋就会疼。屁年---屁股---小时候妈妈常打我屁年。眼仁---瞳孔---他的眼仁都不动了。夹子---肩膀---个子大的人夹子宽。胭脂骨---颧骨---老人说胭脂骨大的人命不好。耳剐子---耳朵---老人的耳剐子不太好,你大声说。脚罢骨---脚后跟---走路走的我脚罢骨都疼。后邦筋---后脑勺---人的后邦筋不能用力打。柯膝盖---膝盖---风湿病在阴天柯膝盖就会疼。雀儿蛋---脚踝---你踢到我的雀儿蛋了!腿猪娃---小腿肚---这下碰的我腿猪娃都疼。挡话核---喉结---我的挡话核疼。
(四)日常生活浪---游玩---明儿到我家来浪来。缓---短时休息---乏了,咱缓一下。就---坐---到我家来就一下。行活---干活---他寻活寻了一天。照什---看管---你帮我照什一下娃娃能行吗?裹裰---大襟短棉袄---冬天就得穿裹裰。硬邦---身体强壮---这个娃娃硬邦的很。松活---轻松---等毕业了就松活了。邦间---差不多,还可以---邦间的话我就买了。窝耶---合适,妥当---这件事办的窝耶的很。神千---现成---她老是吃神千饭。齐茬---整齐,一致---你们的回答齐茬很。
夹夹---背心---小红的夹夹上有米老鼠。长面---细长的面条---过年就能吃长面。疙瘩---短面条---疙瘩是静宁的小吃之一。模糊---面做的糊状食物---模糊喝上最舒坦。散饭---杂粮面做的块状饭食---奶奶爱吃散饭的很。搅团---杂粮做的团状饭食---搅团和蒜最好吃。拌汤---豆类面做的粒状饭---拌汤好吃但不好做。锅盔---静宁大饼---静宁的锅盔很有名。上房---院中正面的主房---爷爷奶奶住在上房里。厦房---院内侧面的房---小红家刚修了一排厦房。电壶---热水瓶---现在人不太用电壶了。笸篮---大竹筐---乡下人还大多用笸篮。笼火---生火---快笼火,吃完饭还要上学呢。引火---点火---你把火引着。缭---缝补---衣服烂了自己要缭。雀---看---你雀一下这个东西。斯气---发霉---再不吃完就要斯气了。搅然---生活中的花销---搅然太大了,家里没存钱了。言喘---说话---心里有事就言喘。喘声---说话声---房里咋没有喘声了?收唤---呻吟---她又在收唤了,病又发作了。谝传---扯闲话---你是在谝传,根本没这事。抬杠---用诡辩的方式争论---他俩个又开始抬杠了。伤脸---害羞,不好意思---她没见过世面,一见生人就伤脸。编括---说谎---他编括说世上有
源自:王浩(静宁)分享源于生活,触摸就在指尖!感谢鍖椾含涓尰娌荤枟鐧界櫆椋?鍖椾含娌荤枟鐧界櫆椋庡摢瀹舵瑙?转载请注明地址:http://www.ydihd.com/zcmbhl/7128.html
- 上一篇文章: 百无聊赖光棍节的脱单之旅
- 下一篇文章: 没有了